Glanz@Elend
Magazin für Literatur und Zeitkritik
© by Herbert Debes & Kurt Otterbacher

 

Startseite

Öffentlicher Brief


Kollegenhilfe
für Ian McEwan vom großen Unbekannten

Thomas Pynchon hat in einem öffentlichen Brief seinen britischen Autorenkollegen Ian McEwan gegen Plagiatsvorwürfe verteidigt. Pynchon hat an seinem britischen Agenten einen mit Schreibmaschine geschriebenen Brief geschickt, in dem er u. a. schreibt:

»Erinnerungen an den Krieg gegen England haben eine ungeheure Zeitzeugenkraft, haben späteren Generationen geholfen, etwas von der Tragödie und dem Heroismus dieser Tage zu erfahren. Dafür dass MccEwan Details eine dieser Erinnerungen für eine neues kreatives Schaffen verwendet, das immer offen zugegeben und eindeutig und ehrenhaft erklärt hat, dafür verdient er gewiss nicht unsere Kritik, sondern unsere Dankbarkeit.«

McEwan muß sich derzeit mit dem Vorwurf auseinandersetzen, für seinen Roman »Abbitte« fast wortwörtlich Passagen aus der Autobiographie »No Time for Romance« der Krankenschwester Lucilla Andrews übernommen zu haben. Die Figur Briony Tallis in McEwans Roman ist ebenfalls Krankenschwester im Londoner St. Thomas's Hospital.
McEwan verteidigte sich bisher: »Eine Inspiration - ja. Habe ich abgeschrieben? Nein.« Er weise ja in seinem Buch auf Andrews hin.




 


Glanz@Elend
Magazin für Literatur und Zeitkritik

© by Herbert Debes & Kurt Otterbacher

Startseite
Belletristik |Biographien |
Briefe & Tagebücher | Geschichte | Philosophie | Politik |
Foto, Bild & Kunst |
Lyrik | Krimis, Thriller & Agenten | Klassikerarchiv